Британия кешеләре тәмәке дип атыйлар? Формаль кулланудан башлап, чын слангка кадәр

Британия кешеләре тәмәке дип атыйлар-Сигарет: Иң стандарт һәм формаль исем

"Тәмәке" - Бөек Британиядә тәмәке өчен иң таралган һәм кабул ителгән термин. Ул рекламада, элемтәдә, массакүләм мәгълүмат чараларында, табиблар һәм пациентлар арасында аралашуда киң кулланыла.

Гомуми термин: Тәмәке

Алдан әйтелгән: [ˌsɪɡəˈret] яки [ˌsɪɡəˈrɛt] (инглиз)

Мисаллар: рәсми документлар, яңалыклар, табиб киңәше, мәктәп белеме һ.б.

Мәсәлән, Бөек Британиядә Милли Сәламәтлек Хезмәте (NHS) җитештергән халык сәламәтлеге кампаниясендә, күчермәнең барысы да диярлек төп сүз буларак "тәмәке" куллана. Мәсәлән: "Тәмәке тарту яман шеш авыруын арттыра". (Тәмәке тарту үпкә яман шеш авыруын арттыра)

Британия кешеләре тәмәке дип атыйлар-Фаг: Британия слангларының берсе

Скинс яки Peaky Blinders кебек Британия телевизион тапшыруларын караган булсагыз, "Фаг бармы?" Фразасын ишеткәнегез бардыр. Бу мыскыллаучы термин түгел, ә тәмәке өчен гади сүз.

Этимология: Фаг - "кыр" яки "үзсүзлелек" дигәнне аңлата, соңрак "тәмәке" гә кадәр киңәйтелә.

Кулланучылар: Түбән урта сыйныф яки эшче сыйныфлар арасында очраклы контакт

Куллану ешлыгы: киң кулланылса да, яшь буын белән эретелгән.

мәсәлән:

"Мин языла аламмы?"

- Ул күнегүләргә чыкты.

Игътибар итегез, "фаг" Америка инглиз телендә бөтенләй башка мәгънәгә ия (гомосексуализмга карата мыскыллау), шуңа күрә сез аңлашылмаучанлык яки рәнҗетүдән саклану өчен халыкара сөйләмдә кулланганда бик сак булырга тиеш.

Британия кешеләре тәмәке дип нәрсә атыйлар-Төтен: объектның синонимы түгел, ә тәртип тасвирламасы

"Төтен" сүзе тәмәке турында сөйләгәндә еш кулланылса да, бу тәмәке өчен синоним түгел, ә "төтен" мәгънәсен тасвирлау.

Сөйләм өлеше: Исем һәм сыйфат сыйфатында кулланылырга мөмкин

Гомуми терминнар:

- Миңа тәмәке кирәк.

- Тәмәке тартты.

- "Тәмәке" кайвакыт "тәмәке" дип аңланса да, бу сүз яхшырак һәм контекстта күренә. Әгәр дә сез сөйләшүдә тәмәкегә мөрәҗәгать итәсегез килсә, сез "сиг" яки "фаг" кебек дөрес сүзләрне кулланырга тиеш.

Британия кешеләре тәмәке дип нәрсә атыйлар-Сигги: Интим контекстта матур исем

Британия гаиләләре, дуслар һәм парлар арасында сез тагын бер "назлы" сүз ишетергә мөмкин: "ciggie".

Чыганак: "cig" кушаматы, инглизчә "doggie", "baggie" һ.б. сүзләренә охшаган.

Тавыш: татлы, дус, тыныч хис белән

Гадәттә кулланыла: хатын-кызлар төркемнәре, ирләр, социаль хәлләр

Мисал:

- Тәмәке ала аламмы, кадерлем?

"Мин тәмәкеемне машинада калдырдым."

Бу тел тәмәке тартуның сәламәтлеккә тискәре йогынтысын бераз киметте, билгесез юлларда иркен атмосфера тудырды.

бритлар тәмәке нәрсә дип атыйлар

Британия кешеләре тәмәке дип атыйлар-Таяк: чагыштырмача сирәк, ләкин булган термин

"Таяк" сүзе "таяк, каеш" дигәнне аңлата һәм кайбер контекстларда яки түгәрәкләрдә тәмәкегә карата кулланыла.

Куллану ешлыгы: сирәк

Билгеле: еш кына кайбер өлешләрдә яки кечкенә түгәрәкләрдә очрый

Синоним: тәмәке шикелле кечкенә агач, димәк исем

Мисал:

-Сезнең таягыгыз бармы?

-Мин ике дару эчәрмен. (Минем ике тәмәке аласым килә.)